Mustiks

Au-dessus des chutes Victoria, la ou les eaux du fleuve Zambeze sont encore
calmes, s'etait etablie une poignee de colons. Mele aux voix de trois familles
et quatre generations, un choeur de moustiques, minuscules commeres, balaie de
son souffle ironique les pretentions humaines de ceux qui ont peuple ce
village et oeuvre a la construction de la Zambie.

Les destins des uns et des autres, un photographe britannique, une jeune femme
italienne atteinte d'hirsutisme, une grande joueuse de tennis devenue aveugle,
la premiere astronaute zambienne…, devoilent plus d'un siecle d'histoire
marque par l'immigration europeenne, la colonisation brutale et
l'acculturation des peuples autochtones jusqu'a l'arrivee recente de
travailleurs indiens et d'investisseurs chinois.

Dans cet hommage aux grands romans classiques et au realisme magique, Namwali
Serpell aborde, avec une infinie subtilite et un brin d'anticipation, les
questions du feminisme, du racisme et de l'identite d'une nation et des
generations qui l'ont composee.

Traduit de l'anglais (Zambie) par Sabine Porte

« À couper le souffle, un digne heritier de Cent ans de solitude. » Carmen
Maria Machado

« Extraordinaire, ambitieux, evocateur, eblouissant. » Salman Rushdie

« Une magnifique reussite litteraire. » The New York Times

« Un premier roman impressionnant. » The Guardian

Namwali Serpell, nee en 1980 a Lusaka en Zambie, vit aux États-Unis et
enseigne la litterature a l'Universite de Californie a Berkeley. Deja
recompensee par de nombreux prix pour ses nouvelles et essais, elle a obtenu
le prestigieux Arthur C. Clarke Award pour Mustiks, son premier roman,
monumentale fresque historique, politique et humaniste.

*[5e]: Cinquième