Elle va nue, la liberté, Images de Syrie
EAN13
9782362290497
ISBN
978-2-36229-049-7
Éditeur
Éditions Bruno Doucey
Date de publication
Collection
L'autre langue
Nombre de pages
128
Dimensions
17,5 x 13,5 x 0,9 cm
Poids
144 g
Langue
arabe
Langue d'origine
français
Fiches UNIMARC
S'identifier

Elle va nue, la liberté

Images de Syrie

De

Éditions Bruno Doucey

L'autre langue

Offres

Autre version disponible

Maram al-Masri est l’exilée d’un pays-blessure. Depuis que la révolution a éclaté, elle se vêt du drapeau de son pays, incarnant la Syrie martyrisée. Elle glisse son portable sous son oreiller, ne respire plus, ensevelie sous ses morts. Elle guette chaque jour les vidéos qui circulent sur Facebook ou YouTube. C’est ainsi que sont nés ses poèmes. Écrits à partir de ces images, ils ne cherchent pas à apprivoiser l’horreur, ils la donnent à voir. Là, une mère porte en terre son enfant. Ici, des petits corps sont emmaillotés dans leur linceul. Et ces caisses de bois nu qui dansent, dansent… Écrivains, journalistes, simples lecteurs, nous nous inclinons devant cette incomparable puissance d’évocation.

Elle va nue, la liberté est le carnet intime d’une douleur qui n’a pas fi ni de nous hanter.
Recueil bilingue arabe / français.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Dans cet épisode, c'est Laure, libraire au rayon littérature de Dialogues, qui nous partage ses coups de cœur du moment.

Vous pouvez écouter le podcast Les Éclaireurs de Dialogues directement depuis votre plateforme d'écoute préférées : Les Éclaireurs de Dialogues, le podcast.

Soirée Poésie à la Rose des Vents le Mardi 26 Février 2019 à partir de 19h00
Le , La Rose Des Vents

René Robinet nous consacre une soirée pour honorer les femmes, la femme.
Et parce qu'il est grand amoureux de la poésie, il vient nous présenter l'oeuvre de Maram al-Masri.

Maram al-Masri est poète syrienne. Elle vit en France.
Son œuvre - près de 20 recueils - se partage entre l'affirmation de la féminité, la dénonciation des conditions faites aux femmes, le regard porté sur les événements qui déchirent la Syrie et sur les victimes, et sur l'enfance en général.
Maram al-Masri a reçu plusieurs prix en France et à l'étranger et elle est traduite dans tout le bassin méditerranéen.

C'est avec plaisir que nous accueillerons ce soir-là René et Madeleine Robinet, Marie-Chantal Renard, Jean-Claude Guyard et Aïcha Jabrane pour une lecture commentée des poèmes de Maram al-Masri.

Un joli préambule à la Journée Internationale de la Femme du Vendredi 08 Mars.
Alors rendez-vous Mardi 26 Février à 19h00 à La Rose des Vents.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Marām al- Miṣrī